Chaupai: bara bara prabhu chahai uthava, prema magana tehi uthaba na bhava.
prabhu kara pankaja kapi ke sisa, sumiri so dasa magana gaurisa.1.
Again and again the Lord sought to raise him up; he, however, was so absorbed in love that he would not rise. The lotus hand of the Lord rested on his head. Gauri’s lord (Shiva) was overcome with emotion as He called to mind Hanuman’s enviable lot.